美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/13(月) 学校交流

3日間の美浜町内でのホームステイを終えたニーアン中学校の生徒・先生は、

野間中学校での学校交流に参加しました。

はじめに歓迎セレモニーが開かれました。

img_0182

野間中学校校長先生と生徒会長の挨拶の後に

続き、ニーアン中学校の校長先生挨拶、生徒代表挨拶と進みました。

img_0187.jpg     img_0186.jpg

その後、ニーアン中学校についての紹介があり、

img_0188.jpg

最後にダンスパフォーマンスが披露されました。

img_0191.jpg

歓迎セレモニーのあとは、野間中1年生により、

剣道・柔道・拳法や

img_0215

img_0197.jpg

img_0195.jpg

合唱での披露もありました。

img_0194.jpg

img_0198.jpg

その後、ニーアン中の生徒は、1年生のクラスに分かれて

日本の学校の授業を体験しました。

A組では、英語の授業を行いました。

img_0220

日本語が英語として通じるかクイズを行いました。

img_0212.jpgimg_0211.jpg

「ほったイモいじるな!」は「What time is it now?」(今、何時ですか?)

「夕方滅入る」は「You got a mail.」(メールが届いております。)

など英語っぽく聞こえる日本語を使った授業で皆さん楽しみながら

学習できたようですね。

B組では、習字の授業が行われました。

img_0205.jpg  img_0204.jpg

初めての習字に緊張した面持ちですね。

img_0206.jpg

C組では、技術の授業で、竹とんぼづくりを行いました。

img_0202.jpg  img_0203.jpg

そして、グランドに出てお手製の竹とんぼを飛ばして遊びました。

img_0209.jpg

皆さん、上手に出来ましたね。

その後、日本の学校給食を食べ、体育で体を動かしました。

だるまさんが   大縄跳び

<だるまさんが転んだ>              <大縄跳び>

綱引き

<綱引き>

その後、お別れ会にてプレゼント交換を行い、

お別れ会

お別れ会握手

野間中生やホストファミリーに見送られ、

見送り

ニーアン中の生徒・先生は、次の訪問地へと旅立ちました。

バス

学校交流に参加して下さった野間中学校の生徒の皆さん、先生方、

ご協力ありがとうございました。

そして、3日間ホストファミリーとしてホームステイを受け入れてくれた

皆様、大変お世話になりました。ありがとうございました。

 

 

 

 

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/13(月) 学校交流 はコメントを受け付けていません。

美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) ホストファミリー対面式

美浜町内の見学を終えたニーアン中学校の生徒・先生は、

美浜町役場にてホストファミリーとの対面式に参加しました。

今日から3日間、ニーアン中学の生徒と先生のホストファミリーとして迎える皆さんが集

まり、副町長のスピーチから対面式は始まりました。

副町長に続き、教育長のスピーチ、そして、ニーアン中学の校長先生よりごあいさつを

頂きました。

その後、マッチングを行い、ニーアン中学の生徒と先生は、ホストファミリーとともに各家庭へ向かいました。

ホストファミリーの皆さんと楽しい週末を過ごして、美浜町を満喫してください。

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) ホストファミリー対面式 はコメントを受け付けていません。

美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) 美浜町内見学

県内施設での見学を終えたニーアン中学校の生徒・先生は、

美浜町に到着しました。

最初に町内の大学へ向かい、スポーツ科学部を視察しました。

そして、日本文化体験として、学生さんの指導の下、剣道を体験しました。

剣道体験の後は、茶道体験を行いました。

その後、町内の観光施設、音吉に関わる史跡を訪問した後に

美浜町役場にてホストファミリーとの対面式に参加します。

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) 美浜町内見学 はコメントを受け付けていません。

美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) ニーアン中派遣団、到着しました。

11月10日(金)

いよいよ、シンガポールよりニーアン中学校の生徒・先生が美浜町を訪れます。

朝8時頃に、セントレアに到着しました。

ようこそ、日本へ。

そして、ようこそ、美浜町へ!

このあと、バスに乗り換えて愛知県内の施設見学を行い、

午後からは日本文化の体験学習を行います。

 

 

 

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/10(金) ニーアン中派遣団、到着しました。 はコメントを受け付けていません。

美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/2(木)事前学習会

看板

ニーアン中学校の生徒・先生との交流会を一週間後に控えた11月2日(木)。

ホームステイ受入生徒を対象とした事前学習会が美浜町保健センター3F

集団指導室にて開催されました。

教育部長の挨拶より始まり、

部長挨拶

外国語活動指導員の先生、日本福祉大学の学生さんたちによる英会話レッスンが

行われました。

講義を受ける生徒 aP1000685

・ゲストとの出会いでの会話

・家庭での会話

・ゲストとの日々での会話

・別れのときの会話

上記のシーンで使える英会話を中心に学習しました。

家族に関する単語(祖父母・おじおば・いとこなど)や

家の中を紹介するフレーズ、食事の際の会話など

また、病気になったときの会話などを全体レッスン後、

グループごとに時間の限り学習しました。

今日、学習したことがホームステイの際に役に立つと良いですね。

英会話レッスン終了後、質疑応答ののち学習会は終了となりました。

参加された皆さん、お疲れ様でした。

次回、11月10(金)は、いよいよニーアン中の生徒・先生との

対面式です。

ニーアン中よりの生徒・先生との対面式は、日本時間17時30分よりを予定しています。

 

 

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 11/2(木)事前学習会 はコメントを受け付けていません。

美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 10/27説明会

今年の夏に美浜町内の小中学生がシンガポールにて国際交流を行いました。

今度は、シンガポールで交流を行ったニーアン中学校の生徒が美浜町を訪れます。

IMG_9331

今年は、11月に生徒14名、先生3名が美浜町を訪れ、

町内でホームステイを行います。

いよいよ交流事業を来月に控え、10月27日(金)にホームステイ受入家庭へ事前説明会

を行いました。

説明会は、教育部長の挨拶で始まりました。

説明会2P1000667

その後、マッチングやホームステイに関する説明を行いました。

説明会1P1000671

ホームステイのゲストを迎える心構えでは、難しく考えず、歓迎しているということを

伝えることまた、異なる文化を知ってもらうことが大切なことを学びました。

次に去年の受け入れの時の様子をスライドで見ました。

説明会4過去の映像P1000674

去年は、河和中学校で学校交流が行われたこと、剣道体験などを行ったことが

紹介されました。

今年は、野間中学校で学校交流が行われます。

その後、ニーアン中の生徒・先生の旅の行程の説明を行い、

事前説明会は終了となりました。

参加された、生徒・保護者の皆様お疲れ様でした。

次回は、11月2日(木)に事前学習会が開催されます。

 

 

 

カテゴリー: お知らせ | 美浜町フレンドシップ草の根国際交流事業 10/27説明会 はコメントを受け付けていません。

国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 報告会および解団式

2学期が始まって1週間後の9月8日金曜日。

ホームステイの旅、報告会および解散式が行われました。

00はじまり1 00はじまり

永田副町長の始めのことばにて会は始まりました。

01副町長挨拶

続いて、派遣団の団長を務めた竹内部長より挨拶がありました。

02団長挨拶

そして、児童・生徒の報告が始まりました。

まずは布土小学校の皆さんからです。

03布土小発表 03布土小発表1

03布土小発表2 03布土小発表3

布土小学校の皆さんは、イーミン小学校について、ホームステイについて、

シンガポールの文化、街並みについて報告を行いました。

次は、河和小学校の皆さんです。

河和小学校の児童は、シンガポールの食生活やシンガポール料理について、

シンガポールの文化、街並みについて、ホームステイについて報告を行いました。

04河小1  04河小2

04河小  04河小3 04河小4

そして、河和南部小学校の皆さんです。

河和南部小学校の児童は、シンガポールの文化、街並みについて、

日本の家と外国の家のちがい、イーミン小学校について、

シンガポールの文化や食について報告を行いました。

05河南 05河南1 05河南2 05河南3 05河南4

小学生のあとは、中学生の報告です。

河和中学校の生徒は、ニーアン中学校と河和中学校との違いについてや、

学校生活やカリキュラムについて報告しました。

ほかにもシンガポールの文化・街並み、食文化について、

日本との違いについて報告をしました。

DSC_0028   DSC_0031

DSC_0032   DSC_0033 DSC_0035   DSC_0036 DSC_0037

野間中学校の生徒は、

シンガポールでの食生活、音吉について報告を行いました。

DSC_0039   DSC_0038

児童・生徒の報告が終わり、引率者を代表して、

派遣団副団長の布土小学校校長先生より旅行報告もありました。

DSC_0041

最後に、山本教育長のおわりのことばで報告会および解団式が終了となりました。

DSC_0047

以上をもって、ホームステイの旅inシンガポール2017は、すべての行事が終わりました。

参加された皆様、大変お疲れ様でした。

IMG_9331

今回、シンガポールの旅で学んだことをこれからの学校生活などで生かし、

音吉のように立派な国際人を目指してください。

以上、国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017でした。

11月には、ニーアン中学校の生徒のみなさんが美浜町を訪問し、ホームステイや

学校交流を行います。

 

カテゴリー: お知らせ | 国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 報告会および解団式 はコメントを受け付けていません。

国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月29日(火)・6日目 到着式

シンガポール派遣の最終日。

午前9時過ぎ、派遣団を乗せた飛行機が無事セントレアに着陸。

みんなそろって、笑顔で帰国することが出来ました。

入国手続きを終え、バスにて美浜町へ。

P1000578

午前10時30分頃、派遣団を乗せたバスが美浜町役場に到着。

保護者、来賓の方々が派遣団を出迎え、町民ホールにて到着式が

行われました。到着式は、神谷町長の迎えの言葉で始まり、派遣団

団長、竹内教育部長の到着の挨拶と続きました。

最後に児童・生徒を代表して、河和中学校の生徒が到着の報告をしました。

IMG_9331

参加した皆さん、6日間のシンガポールの旅お疲れ様でした。

夏休みも残りわずかとなりましたが、旅の疲れをとって、元気に二学期を迎えてください。

9月8日の報告会では、皆さんの発表を楽しみにしております。

次回更新は、報告会についてです。

 

 

 

 

 

 

 

カテゴリー: お知らせ | 国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月29日(火)・6日目 到着式 はコメントを受け付けていません。

国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月28日(月)・5日目 日本人会・観光局教育プログラム、そして帰国へ。

ニーアン中学校を後にし、派遣団は日本人墓地公園を訪問しました。

 

 

日本人墓地公園の次は、シンガポール日本人会を訪問しました。


訪問の挨拶を派遣団を代表して、野間中学校の生徒が行いました。

 

その後、バスにて観光局教育プログラムへ出発しました。

 
 
そして、観光局教育プログラムを終え、シンガポールでの最後の夕食をたべました。

       
夕食のあとは、ナイトサファリを体験しました。

  
ナイトサファリ終了後、バスで空港へ向かいました。


いよいよ日本へ帰国です。
参加者の皆さん、お疲れ様でした。


そして、保護者の皆さんは明日の到着式で成長したお子様とお会いするのが楽しみですね。


到着式は、10時15分より美浜町役場で開催します。

(セントレア到着の時間によっては変更する場合もあります。)

 

 

カテゴリー: お知らせ | 国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月28日(月)・5日目 日本人会・観光局教育プログラム、そして帰国へ。 はコメントを受け付けていません。

国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月28日(月)・5日目 中学生の様子とお別れ会

3泊のホームステイを終え、中学生たちも元気にニーアン中に登校しました。

 

中学生たちは、まずニーアン中学校の朝礼に参加しました。

 

朝礼にて、お別れ会に先駆けて、『ソーラン節』を披露しました。

 
その後、美術の授業へ参加しました。

 

 

ホームステイ先の生徒と協力しあって授業に参加しました。

  

授業が終わり、イーミン小学校に行っていた小学生が合流しました。

 

いよいよ、お別れ会の始まりです。

ホームステイでの思い出を振り返るスライド上映。


上映会のあとは、ニーアン中学校の生徒による

パフォーマンス披露がありました。

 
ニーアン中のパフォーマンス披露後、

河和中学校の生徒が派遣児童・生徒を代表して、英語で挨拶を行いました。

そして、いよいよ小学生たちがパフォーマンスを披露するときが来ました。
代表の児童が英語でパフォーマンスについて説明し、ついに本番です。

 

笑顔いっぱい元気にダンスが披露できました。

練習の成果が出て良かったですね。
パフォーマンスのあとは、プレゼント交換会です。

ホームステイ先の児童とホームステイでの思い出の写真をバックにプレゼント交換をしました。

  

小学生のパフォーマンスのあとは、中学生のソーラン節の披露です。

 

 
ソーラン節披露後は、中学生もプレゼント交換会を行いました。

 


中学生のパフォーマンス後は、参加児童・生徒によるふるさとの合唱です。

河和中学校の生徒が英語でふるさとについて説明をしました。

 

 
パフォーマンス披露後、みんなでランチをしました。

 
シンガポールの学校で過ごす最後の思い出です。

そして、今回の派遣事業に参加した児童生徒先生方と記念撮影をし、お別れ会は終了となりました。


次の更新では、日本人会訪問と観光局教育プログラムをお知らせします。

シンガポール滞在もあと少しです。

帰国まで、元気に過ごしましょう。

 

カテゴリー: お知らせ | 国際交流ホームステイの旅inシンガポール2017 8月28日(月)・5日目 中学生の様子とお別れ会 はコメントを受け付けていません。